Курилка юриста Общение юристов и гостей форума на любые интересные не юридические темы |
|
Опции темы | Опции просмотра |
#1011
|
||||
|
||||
самый попадос у меня был, когда в германию в гости прилетела.. подруга периодически знакомила меня со своими друзьями-коренными немцами(вернее это они по очереди приходили на меня посмотреть)..одна немочка представилась-КАТЯ..ну, я думаю раз она Катя, то я тоже назовусь проще -Ира..смотрю у неё такое недоумение в глазах и она полушёпотом спрашивает: а что ИРИНА уже уехала?.. *мы очень долго объясняли, что это одно и то же имя, но по-моему до кати так и не дошло, почему у меня два имени...:-D (md)
__________________
HIM - Gone With The Sin |
#1012
|
||||
|
||||
ЛАРИК МНЕ НРАВИТСЯ КАК АМЕРИКОСЫ ПОСТУПАЮТ ВЫРОСТИЛИ ДАЛЬШЕ ВПЕРЕД САМ ПОЙМИ ЧТО ОНО ТАКОЕ ЖИЗНЬ...
Далеко не все "америкосы" именно так поступают. *С дочерью учатся многие ребята и девушки кому всё оплачивают родители. Но самая распространённая ситуация -- когда часть оплачивают родители, часть -- сам вуз за заслуги ребёнка (про scholarships слышали?), и часть -- сам ребёнок, подрабатывая после занятий.
__________________
Спасибо за оценки! |
#1013
|
||||
|
||||
Tanya (произносится 'Та-нь-я) и Olga ('Олга) распространённые имена среди коренных американцев. *С удивлением узнала что Olga считается испанским именем пришедшим из Мексики. *Моё имя, Elena (Э-'лэ-на), здесь тоже считается испанским, и латино-американцам оно очень нравится.
__________________
Спасибо за оценки! |
#1014
|
||||
|
||||
Да, Паша, те Игорь и Ольга, которые "Там Игорь и Ольга на холме сидят..." были викингами, естественно...
__________________
Спасибо за оценки! |
#1015
|
||||
|
||||
моя одноклассница при переезде на ПМЖ в германию переименовала своего пятилетнего сына из Владислава в Оливера..ей при оформлении сказали, что ни один немец не в состоянии будет выговорить Владислав..
__________________
HIM - Gone With The Sin |
#1016
|
||||
|
||||
Вы, наверно, правы...у меня племянник Владлен...так его */попросили/ поменять имя...тоже сказали.... никогда!!! не выговорим.... теперь он Владимир, почти привык /за 18 лет/, но мы так и зовём его Влад....:-$
__________________
Переноси с достоинством то, что изменить не можешь.../Сенека/... |
#1017
|
|||
|
|||
Многое от самого ребенка зависит.... Я переживала, что немцы не смогут выговорить ну совершенно непроизносимое для них имя "Олеся". Выговаривают, еще как. Олеся их на это имя как миленьких дрессирует. А вот фамилию свою - чисто немецкую - она терпеть ненавидит .
|
#1018
|
||||
|
||||
Не....дело не в Ленине..и когда Владленом называли, *сестра даже не знала, что это имя имеет к Ленину отношение, просто понравилось....а .мальчик упёрся, только на приблизительно, похожее согласился.....:-) ......
__________________
Переноси с достоинством то, что изменить не можешь.../Сенека/... |
#1019
|
|||
|
|||
С удивлением узнала что Olga считается испанским именем пришедшим из Мексики. *Моё имя, Elena (Э-'лэ-на), здесь тоже считается испанскимЧистейшая правда!Даже Гала есть(благодаря С.Дали).Но больше всех здесть Марий.Их любят приставлять к еще одному имени.Сестер моего мужа зовут Мария-Анхелес и Мария-Росио.И поначалу мне было странно мужское имя Хосе-Мария и женское Мария-Хосе.А вот трудности у испанцев с произношением имени Светлана.Они говорят Эзветлана.:-) и с большим трудом.
|
#1020
|
||||
|
||||
ПО ТЕМЕ НИКОГДА НЕ НАЗВАЛА БЫ РЕБЁНКА ИМЕНЕМ ОТЦА ИЛИ В ПРОШЛОМ ЛЮБИМОГО........СУЩЕСТВУЕТ РЕАЛЬНОЕ ПОНЯТИЕ....ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ПОДМЕНА....
__________________
Ничто так не украшает человека, как дружба с собственной головой… |
|
vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
|