» Юридический форум » Юридический форум » Форум юристов, адвокатов, судей » Юристы России » Нововведения в русском языке

Юристы России Подраздел для российских юристов

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 13.09.2009, 10:22
Аватар для шамиль
шамиль шамиль вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 111
шамиль is infamous around these parts
По умолчанию

Понятно, что с таким состоянием дел мирится было нельзя. Постановлением Правительства РФ от 23.11.2006 № 714 на Минобрнауки было возложено утверждать на основе рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку спиок грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы русского литературного языка. Приказом Минобрнауки от 25.12.08 № 401был утвержден список высших учебных заведений и иных организаций, которые должны были провести экспертизу словарей, грамматик и сравочников. Это ведущие научныецентры страны, например Институт русского языка им. Виноградова РАН, МГУ им. Ломоносова и др.
По окончанию экспертной работы межведомственной комиссией Минобрнауке был предствлен перечень словарей, гармматик и справочников которые рекомендовано утвердить в качестве источников содержащий нормы современного русского языка при его использовании в качестве государственного языка РФ.
Приказом Минобрнауки от 24.06.09 № 195 был утвежден такой список.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 13.09.2009, 10:29
Аватар для шамиль
шамиль шамиль вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 111
шамиль is infamous around these parts
По умолчанию

Таким образом нормы русского языка создают не чиновники, как здесь некоторые утверждают, а ведущие учёные-языковеды страны, на основе комплексных комиссионых коллегиальных заключений.
Спорить же с самыми авторитетными филологами страны нам - людям не специалистам в этой области, мне кажется, по меньшей мере, странным...
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 13.09.2009, 16:46
Аватар для шамиль
шамиль шамиль вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 111
шамиль is infamous around these parts
По умолчанию

Ольге Тарасенко.
Странно слышать такие слова. Значит, Вы готовы убить и автора самого авторитетного и массового словаря у нас в стране "Словаря русского языка" Сергея Ивановича Ожегова (увы, он уже умер). Ожегов С.И. тоже допускал использование ударения в слове "договор" на первый слог (см. Ожегов С.И. Словарь русского языка: Ок. 53 000 слов / С.И. Ожегов; Под общ. ред. проф. Л.И. Скровцова. - 24-е изд., испр. - М.: ООО "Издательство Оникс: ООО "Издательство "Мир и Образование", 2005. - С. 216)
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 14.09.2009, 03:28
Аватар для Иллона Самату
Иллона Самату Иллона Самату вне форума
Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 31
Иллона Самату is infamous around these parts
По умолчанию

Коллеги, давайте вспомним, что существует множество словарей: толковый ,орфографический, семантический, орфоэпическийи др. Так вот в толковом словаре допустимо использование слова "договор" с различными ударениями, т.к. он дает значение слова (в. т.ч. разговорного), а не правильность его произношения.
__________________
Исполнились мои давние и сокрвенные мечты: родилась дочь и приобретена трехкомнатная квартира. Пора писать новый список желаний. Дед Мороз готовься - аппетиты возрастают....
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 14.09.2009, 06:18
Аватар для шамиль
шамиль шамиль вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 111
шамиль is infamous around these parts
По умолчанию

Илона! Норма произношения может быть только одна. Ударение в слове имеет слысл, если это слово произносится, а не толкуется или правильно пишится. В словаре Ожигова С.И. нет оговорок, что слово "договор" может произносится с ударением на первый слог, исключительно как жаргонизм или норма речи узкопрофессиональной группы людей, разговорной речи.Наоборот, норма ударения в слове "договор" на первый слог допускается как возможный вариант речи ЛИТЕРАТУРНОЙ, т.е. нормы русского языка.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 25.09.2009, 18:40
Аватар для Екатерина Кусн
Екатерина Кусн Екатерина Кусн вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 7
Екатерина Кусн is infamous around these parts
По умолчанию

Япротив таких изменений. Сейчас ударение, а потом и орфографию будем править, т.к. многие слова имеют сложное написание. Так мы дойдем до того, что просто перестанем понимать, что написано и какой смысл в слова вкладывается. И может сложится ситуация как на Украине после издания закона о гос. языке (в том числе ведение суд. заседаний и подача всех документов на украинском языке): сами судьи допускали в 1 слове ошибку и в результате смысл решения менялся на противоположное. :-) Вотобжалуй или исполняй его потом. :-))
__________________
Скоро Новый год!!! :-)))))
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 26.09.2009, 09:44
Аватар для шамиль
шамиль шамиль вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 111
шамиль is infamous around these parts
По умолчанию

Катя! Да никто ничего не меняет. Просто вводится официальное закрепление норм русского языка. Ранее его не было.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 26.09.2009, 11:09
Аватар для Татьянушка
Татьянушка Татьянушка вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 269
Татьянушка is infamous around these parts
По умолчанию

первые три класса я училась в киргизии... Там, естественно, был предмет "киргизский язык". Так вот, киргизов же знакомых полно... зачем тексты переводить со словарем? Просто родители просили знакомых быстро перевести... Самое интересное, что иногда один и тот же текст переводили совершенно по-разному.... ))) Вот вам пример "живого" языка - живет своей жизнью....
__________________
Моему пупсику годик!
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 26.09.2009, 11:16
Аватар для Татьянушка
Татьянушка Татьянушка вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 269
Татьянушка is infamous around these parts
По умолчанию

А когда мы переехали в Россию - мне 3 по русскому поставили за то, что написала слово "морковь" вместо "морква" (ну по "ихнему" так правильнее же...).
После этого просто презираю очень многих носителей русского языка... Родиться, вырасти, жить в одной стране и не знать родного языка - простите, это страшно... Я - "киргизка" (ну так меня звали в школе) - лучшезнаю "чужой" язык... Да, ошибки при написании бывают, но без заучивания правил всегда 4-5 по диктантам... Просто врожденное, наверное...
Недавно зашла в чат какой-то, а там возрастнаякатегория 14-16 лет. Мамочки! Это беспредел: "Ксю а дфай сёдня пдём глять?"...
Я понимаю, что проще узаконить нынешнее состояние дел, чем исправить привычки людей... Но... смотрите последний мой пример...
Мы к этому идем???
__________________
Моему пупсику годик!
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 26.09.2009, 11:18
Аватар для Татьянушка
Татьянушка Татьянушка вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 269
Татьянушка is infamous around these parts
По умолчанию

Дмитрий, а не знаете, есть что-то подозрительное в том, что все три (вроде так?) словаря одного издательства???:-D
__________________
Моему пупсику годик!
Ответить с цитированием
Ответ



Опции темы
Опции просмотра

Быстрый переход





vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot